У Гоблина всё пучком + видео
|
Бывший старший оперуполномоченный питерского ОВД по прозвищу Гоблин приехал в наш криминальный город, чтобы перевести фильм «Город воров» — о бандитах! Разберёмся — где же тут труп зарыт? Цитата из фильма: «Горжусь, что я из Чарльзтауна. Он в прямом смыле угробил мою жизнь, но я все равно горжусь». Похоже на тапёра в немом кино — играли, глядя на экран. Так и Дмитрий Пучков, известный как Гоблин, транслировал слова героев драмы Бена Аффлека, сидя на последнем ряду кинотеатра «Чарли». Такое в Ростове, не впервые. Но редкость. Несколько лет в кинотеатре «Плаза» прокатчик Андрей Карасёв устраивал живой «транслейт». И это был Гоблин! Переводил картину «Команда Америки».
Дмитрий Юрьевич — как человек-оркестр — создал собственную империю — пишет книги, руководит студией «Божья искра», разрабатывает компьютерные игры, занимается сетевой публицистикой, выпускает медиа-продукты под брэндом Гоблин и, конечно же, делает переводы фильмы — «правильные» и пародийные. Как из песни слов не выбросишь, так и Гоблин — если в фильме есть мат, то он ему шах не объявляет. Галина Пилипенко: А как же борьба с нецензурностью на правительственном уровне? ДМИТРИЙ «ГОБЛИН» ПУЧКОВ: «Артель «Напрасный труд» — вот как это называется. давайте ещё в жизни искореним, при этом будем рассказывать, что у нас есть свобода слова, свобода творчества и всё остальное и тут же затыкать всем рот, рассказывая, что ты можешь, а что не можешь. Ничего не получится — либо одно, либо другое. Иначе не бывает». Народ за правду жизни платит любовью. После сеанса очередь за автографами и фотоснимком рядом с Гоблином вытянулась на весь кинозал — чуть следующий сеанс не задержали. Г.П.: Летом прошлого года сообщалось об игре гонки на маршрутках, придуманной по вашей же пародии эпизода «Звёздных войн». Какой эффект? Гоблин: Игра вышла. Эффект замечательный — хорошо продавалась и я заработал денег. В этом собственно, и есть смысл. Знакомлю Гоблина сайте «Неофициальные новости Ростова-на-Дону» Максимом Гребенниковым он владелец крупнейшего портала по «Звёздным войнам» в русском рунете. Об этом и многом другом – слушайте подкаст. (Должен появиться в ближайшее время) Галина Пилипенко, у которой теперь есть сигнатюр Гоблина. Во время интервью, рядом с Дмитрием «Гоблином» Пучковым проходила фото-сессия персонажей из фильма Интервью моему блогу Фотографии в альбоме «2010_10_22_Goblin
Гоблин позирует фото-художнику Глебу Садову
Комментарии Йулиана потому что, я хотела автограф БЛИЖЕ К СЕРДЦУ, а не то что вы подумали )))) Йулиана комплименты – приятны, хотя смущают, Йулиана там нет моих комментариев) о том, нравится ли мне – можно только догадываться) Максим И вот и наш РНД рулит, о чем написал Гоблин – его поразила Юля, попросившая оставить автограф на груди: [img]http://static.oper.ru/data/gallery/l1048754458.jpg[/img] Среди прочих, стоит отметить камменты: [quote] В Ростове, похоже, просто не продают кофточки другого цвета! Форма красивая. Сразу видно, что упругие. Даже верхние пуговицы не сходятся. Д.Ю., во взгляде читается «учитесь, дети!» По настрою видно, что пишут воодушевленные люди, да и Юлии явно это нравится. Йулиана значит, йесть над чем работать ) Максим [quote name=»Йулиана»]Макс, спасибо за фотки )[/quote] Йулиана |
